Kodegruppen Internationales Signalbuch

Effiziente Kommunikation mit nur zwei Buchstaben-Signalen


Hier finden Sie eine Auswahl von Kodegruppen aus dem Internationalen Signalbuch. Gezeigt oder gesendet werden können diese als Morsezeichen (Ton oder Licht), per Flaggen- oder Winkeralphabet oder auch per Sprechfunk, wenn dieser noch funktioniert.

AA                Wiederholen Sie alles nach...
AB                Wiederholen Sie alles vor...
AC                Ich verlasse mein Fahrzeug.
AE                Ich muss mein Fahrzeug verlassen.
AM               Haben Sie einen Arzt?
AN                Ich benötige einen Arzt.
CB                Ich benötige sofortige Hilfe.
CJ                Benötigen Sie Hilfe?
CN                Leisten Sie jede mögliche Hilfe.
CU                Hilfe wird zur angegebenen Zeit eintreffen.
CV                Ich bin nicht in der Lage Hilfe zu leisten.
DJ                Benötigen Sie ein Boot?
DV                Ich treibe.
DV 1             Ich treibe ab.
EP                Ich habe Sie aus Sicht verloren.
EU 1             Welches ist Ihre jetzige Position?
EX                Meine Position ist zweifelhaft.
EY                Ich halte meine Position für zuverlässig.
FN                Ich habe jeden Kontakt mit dem Fahrzeug verloren.
FO                Ich werde in Ihrer Nähe bleiben.
GM               Ich kann mein Fahrzeug nicht halten.
GW               Mann über Bord. Bitte unternehmen Sie etwas ihn aufzunehmen.
HL                Überlebende noch nicht ausgemacht.
HV                Haben Sie kollidiert?
HX                Haben Sie irgendwelche Schäden bei der Kollision erlitten?
IA                 Ich habe Schäden am Vorsteven erlitten.
IB                 Welche Schäden haben Sie erlitten?
IC                 Kann der Schaden auf See behoben werden?
IF                 Schaden kann auf See nicht behoben werden.
IT                 Ich habe Feuer im Schiff.
JW               Ich bin leck geschlagen.
KS               Geben Sie eine Leine herüber.
NF               Sie begeben sich in Gefahr.
QD              Ich gehe voraus.
NG              Sie sind in einer gefährlichen Position.
OI               Ich habe kein Radar.
PG              Ich sehe kein Licht.
PH              Steuern Sie wie angegeben.
PI               Behalten Sie Ihren jetzigen Kurs bei.
PK              Ich kann ohne Hilfe nicht steuern.
PP              Halten Sie gut frei von mir.
PP7            Weichen Sie mir aus.
PQ              Halten Sie sich näher an der Küste.
PS              Kommen Sie nicht näher.
PT              Wie ist die Tide.
PU              Das Wasser beginnt zur angegebenen Zeit zu fallen.
QE              Ich mache Fahrt voraus.
QF              Ich kann nicht voraus gehen.
QG             Gehen Sie voraus.
QH             Gehen Sie nicht mehr voraus.
QI              Ich gehe rückwärts.
QJ             Ich mache Fahrt achteraus.
QK             Ich kann nicht rückwärts gehen.
QL             Gehen Sie rückwärts.
QM            Gehen Sie nicht mehr rückwärts.
QN             Kommen Sie Steuerbord längsseits.
QO             Kommen Sie nicht längsseits.
QP             Ich will längsseits kommen.
QR             Ich kann nicht längsseits kommen.
QS             Ankern Sie zur angegebenen Zeit.
QU             Ankern ist verboten.
QW            Ich werde nicht ankern.
QY             Ich möchte sofort ankern.
RA             Mein Anker ist unklar.
RB             Ich treibe vor Anker.
RJ             Halten Sie Ihre Maschine klar.
RL             Stoppen Sie Ihre Maschine sofort.
RN             Meine Maschine ist unklar.
RO             Schraubenwelle ist gebrochen.
RU             Halten Sie frei von mir; ich manövriere unter Schwierigkeiten.
SC             Ich befinde mich in Fahrt.
SD             Ich bin nicht klar in Fahrt zu gehen.
SO             Bringen Sie Ihr Fahrzeug sofort zum Stehen.
SP             Nehmen Sie die Fahrt aus Ihrem Fahrzeug.
SQ             Stoppen Sie oder drehen Sie bei.
SX             Lassen Sie kein Öl oder Olgemisch ab.
TV             Fischen verboten.
UG             Steuern Sie in meinem Kielwasser.
UH             Können Sie mich in den Hafen leiten?
UO             Sie dürfen nicht in den Hafen einlaufen.
UW             Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
WP             Gleichbleibender Luftdruck.
WP1           Der Luftdruck fällt rasch.
WP2           Der Luftdruck steigt rasch.
XQ             Wie ist bei Ihnen das Wetter?
XR             Das Wetter ist gut.
XR1           Das Wetter ist schlecht.
XR2           Das Wetter bessert sich.
XR3           Das Wetter verschlechtert sich.
YM            Von wem werde ich gerufen?
ZE             Kommen Sie in Signal-Sichtweite.
ZW            Ich benötige einen Hafenarzt.
ZZ1           Wo ist der Ankerplatz für die Gesundheitsabfertigung?